Reconstruction of Proto-Tupari consonants and vowels.
In: Report 8. Survey of California and other Indian languages. Proceedings of the Meeting of the Society for the Study of the Indigenous languages of the Americas (July 2-4, 1993) and the Hokan-Penutian Workshop (July 3, 1993) both held at the 1993 Linguistic Institute at Ohio State University in Columbus, Ohio (eds. Margaret Langdon and Leanne Hinton). Columbus: Ohio State University.
Wayoró; Makuráp; Mekéns; Tuparí
tpr-wyr; tpr-mak; tpr-mek; tpr-tpi
An attempt at the reconstruction of Proto-Tuparí phonology. 124 items are reconstructed. Wayoró, Makuráp, Mekéns and Tuparí data are taken into account.
Morgenstierne 1929
Morgenstierne, G.
Indo-Iranian frontier languages. Vol. I. Parachi and Ormuri.
Oslo: H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard).
Parachi
irn-prc
A synchronic and diachronic grammar of Parachi and Ormuri with texts and dictionary.
Hermosillo, Son.: Editorial UniSon : Plaza y Valdéz Editores.
Seri
ser-ser
A very large dictionary of Seri with many textual examples and a grammatical sketch. Available online at http://www.sil.org/mexico/seri/G004b-Diccionario-sei.pdf.
Hermosillo, Son.: Editorial UniSon : Plaza y Valdéz Editores.
Seri
ser-ser
Second edition of the Seri dictionary with minor additions and corrections. Available online at http://www.und.nodak.edu/instruct/smarlett/Stephen_Marlett/Publications_and_Presentations_files/Diccionario_Seri_2010.pdf.
Munkácsi & Kálmán 1986
Munkácsi, Bernát
Wogulisches Wörterbuch. Gesammelt von Bernát Munkácsi. Geordnet, bearbeitet und herausgegeben von Béla Kálmán.
The only extensive dialect dictionary of Mansi available so far. Quality of transcription is rather poor (variant forms in the same dialect for the most part are due to this factor rather than real variation in the language). Nevertheless, numerous examples of usage make the dictionary indispensable for the preparation of Swadesh wordlists.
Munro 1976
Munro, Pamela
Mojave syntax.
New York: Garland Publishing, Inc.
Mojave
yum-moj
The only published monograph on Mojave grammar. Includes a survey of phonology and inflectional morphology.
Munro et al. 1992
Munro, Pamela; Brown, Nellie; Crawford, Judith G.
A Mojave dictionary. (UCLA Occasional Papers in Linguistics, Volume 10).
Los Angeles: Department of Linguistics, University of California.
Mojave
yum-moj
An extensive dictionary of Mojave language with textual examples. Includes inflectional and derivational information.
Myar 2004
Myar Doo Myar Reh
A phonological comparison of selected Karenic language varieties of Kayah State. M.A. Thesis.
Payap University, Chiang Mai.
Kayah Monu; Brek Kayaw; Yintale
krn-mnu; krn-bre; krn-yin
A detailed phonetic description and comparison of several varieties of Karen, including Kayah, Kayah Monu (Monumanaw), Brek (Bre) Kayaw, and Yintale. Includes 400+ item lexical wordlists for each of the described varieties.
Naish & Story 1963
Naish, Constance M.; Story, Gillian L.
English-Tlingit dictionary: Nouns. 1st ed..
Fairbanks: SIL.
Tlingit
nde-tli
Thematic glossary of Northern Tlingit nouns.
Nakagawa 1996
Nakagawa, Hirosi
An Outline Of ǀGui Phonology.
In: African Study Monographs, Suppl. 22, pp. 101-124.
ǀGui
kho-gui
Detailed sketch of the phonology of ǀGui, illustrated with numerous lexical examples. Contains some comparative data on ǀǀGana as well.
Nakagawa 2006
Nakagawa, Hirosi
Aspects of the phonetic and phonological structure of the Gǀui language.
Ph.D. thesis, University of the Witwatersrand, Johannesburg.
ǀGui
kho-gui
A detailed description of ǀGui phonetics and phonology, illustrated with numerous lexical examples. Contains some comparative data on ǀǀGana as well.
Nebel 1979
Nebel, Arthur
Dinka-English / English-Dinka Dictionary.
Bologna: Editrice Missionaria Italiana.
Dinka
wnl-dnk
A large dictionary of Dinka, concentrating on the Rek dialect of the language, but also containing a large number of specially marked dialectal forms. Phonetic transcription (particularly in the area of Dinka's complicated vowel system) is not highly accurate, and tones are not marked at all.
Nercesian 2014
Nercesian, Verónica
Wichi lhomtes. Estudio de la gramática y la interacción fonología-morfología-sintaxis-semántica.
München: LINCOM Studies in Native American Linguistics.
Wichi, Eastern
mat-wor
A grammar of Lower Bermejo Wichí.
Nicolspeyer 1940
Nicolspeyer, M. M.
De sociale structuur van een aloreesche bevolkingsgroep.
PhD dissertation. Rijswijk: Kramers.
Abui, Atimelang
alo-ati
Ethnological studies on the Abui society, supplemented by glossed texts (pp. 74-155) and a vocabulary (pp. 156-180) of the Atimelang dialect of Abui
Nogueira 2011
Nogueira, Antonia Fernanda de Souza.
Wayoro ẽmẽto: fonologia segmental e morfossintaxe verbal.
MA thesis. São Paulo: Universidade de São Paulo.
Wayoró
tpr-wyr
A description of Wayoró phonology and verbal morphosyntax. No glossary is found; the lexical material is either extracted from the glossed examples or found in isolation.
Norton & Alaki 2015
Norton, Russell; Alaki, Thomas Kuku
The Talodi Languages: A Comparative-Historical Analysis.
In: Occasional Papers in the Study of Sudanese Languages, 11, pp. 47-161.
Acheron; Lumun; Torona
tal-ach; tal-lum; tal-tor
A large paper that outlines in the detail a classification model for the Talodi languages (including superficial lexicostatistical analysis) and a basic reconstruction of the phonology and morphology of Proto-Talodi. The etymological appendix to the paper contains a wealth of lexical data on all Talodi languages, compiled from various sources and also including original data on such previously unattested Talodi varieties as Acheron, Lumun, and Torona.
Novák 2010
Novák, L.
Jaghnóbsko-český slovník s přehledem jaghnóbské gramatiky.
Praha: Univerzita Karlova v Praze, filozofická fakulta.
Yaghnobi
irn-yai
A comprehensive dictionary of Yaghnobi. The author translates every word in Czech and summarizes all available sources, so it is possible to know whether some source quotes a word and how it transcribes this item. There is also a grammatical sketch of Yaghnobi.
Odden 1983
Odden, David
Aspects of Didinga Phonology and Morphology.
In: Nilo-Saharan Language Studies. Ed. by Lionel M. Bender. Michigan: East Lansing, pp. 148-176.
Didinga
srm-did
A phonetic and grammatical description of Didinga, pretending to greater accuracy than Driberg 1931 but containing significantly less data.
Ohiri-Aniche 1999
Ohiri-Aniche, Chinyere
Language diversification in the Akoko area of Western Nigeria.
In: Archaeology and Language IV. Language Change and Cultural Transformation. Ed. by Roger Blench and Matthew Spriggs. London: Routledge, pp. 79-94.
Akpes, Akunnu
akp-aku
Sociolinguistic and comparative notes on several small linguistic groups of Western Nigeria, focusing on Ukaan, Akpes, and Akokoid. Contains three somewhat shortened Swadesh-type wordlists on Ikakumo Ukaan, Akunnu Akpes, and Arigidi Akokoid.
Orel 1998
Orel, Vladimir
Albanian Etymological Dictionary.
Leiden / Boston / Köln: Brill.
Albanian, Tosk
alb-alb
One of the latest major reference works on Albanian etymology. Contains important original work on the reconstruction of Proto-Albanian and its external connections, with references to etymological research of all of the author's predecessors.
